Call out中文意思

"Call out" 在中文裡可以翻譯為「點名」、「呼叫」或「叫出」，具體意思取決於上下文。以下是一些例子：

1. 在軍隊或學校中，「call out」 可以指點名，即逐一叫出每個人的名字以清點人數。

   • 例如：「班長開始點名，一個接一個地call out每個士兵的名字。」

2. 在緊急情況下，「call out」 可以指通過廣播或警報系統呼叫人們注意。

   • 例如：「在火災發生時，消防警報會call out，提醒居民撤離。」

3. 在日常生活中，「call out」 可以指叫出某人的名字或者向某人發出邀請或請求。

   • 例如：「我會在人群中call out你的名字，這樣你就能找到我了。」

4. 在網路用語中，「call out」 有時也指公開批評或指責某人的行為，尤其是當這些行為被認為是冒犯性或有害的。

   • 例如：「她決定在社交媒體上call out那個發表種族主義言論的網紅。」

請注意，在不同的語境中，"call out" 的含義可能會有所不同，所以理解具體語境是很重要的。