Cable機意思

"Cable機" 是粵語(廣東話)的一個詞語,其中 "Cable" 指的是有線電視或寬頻網絡的線纜,而 "機" 則是指接收或播放相關信號的設備。因此,"Cable機" 通常指的是有線電視機上盒(Set-top box)或與有線電視服務相關的接收設備。

在過去,當有線電視剛開始流行時,家庭需要安裝一個機上盒來接收電視信號並轉換成可供電視機播放的格式。這個機上盒就被稱為 "Cable機"。現在,隨著技術的發展,有線電視服務可能已經整合到智慧型電視或機頂盒中,提供更多的功能和頻道選擇。

需要注意的是,"Cable機" 這個詞語在普通話(中文)中並不常見,因為普通話通常直接使用漢字表達,如 "有線電視機上盒"。在英語中,這個設備則被稱為 "cable box" 或 "set-top box"。