C est moi意思
"C'est moi" 是法語,意思是 "It's me"。在英語中,"me" 是 "I" 的賓格形式,通常用作動詞或介詞的賓語。例如:
- 錯誤的用法:"C'est moi." (正確的應該是 "C'est moi qui...")
- 正確的用法:"C'est moi qui t'ai appelé." (這是我給你打的電話。)
在法語中,"me" 是 "moi" 的直接賓語形式,而 "moi" 通常用作直接賓語或間接賓語。例如:
- 錯誤的用法:"C'est moi." (正確的應該是 "C'est moi qui...")
- 正確的用法:"C'est moi qui t'ai appelé." (這是我給你打的電話。)
因此,"C'est moi" 雖然語法上不正確,但在口語中可能會被使用,尤其是在強調「是我」的時候。然而,如果你想要表達「是我」的意思,並且想要使用正確的語法,你應該使用 "C'est moi qui..."。