Cóthể意思

"Có thể" 是越南語，意思是 "可能"、"可以"。在中文裡，"可能" 通常用來表示某種不確定性，而 "可以" 則用來表示允許或能力。在越南語中，"có thể" 既可以表示可能性，也可以表示允許或能力。

例如：

Tôi có thể đi du lịch vào tháng tư. (我可能/可以四月份去旅遊。)
Bạn có thể điều chỉnh chữ trong tài liệu này. (你可以修改這份檔案中的文字。)

在這個句子中，"có thể" 用來表示可能性：

Có thể mọi việc sẽ thay đổi trong tương lai. (未來一切皆有可能改變。)

而在其他情況下，"có thể" 用來表示允許或能力：

Bạn có thể điều chỉnh chữ trong tài liệu này. (你可以修改這份檔案中的文字。)
Tôi có thể giúp bạn với bài toán này. (我可以幫你解決這個問題。)