Bye for now的意思

"Bye for now" 是英語中的一種非正式告別用語，意思類似於 "再見，暫時告別" 或者 "再見，直到我們下次見面"。這個短語通常用於日常對話中，表達說話者即將離開，但不是永別，而是期待著將來再次見面。

這個短語的用法非常口語化，可能會根據上下文和說話者的意圖而有不同的解釋。例如：

• A: I have to go now, I'm running late for my appointment. B: Alright, bye for now, then.

在這個例子中，"bye for now" 意味著說話者B預計他們還會再次見到對方，可能是基於他們共同的日程或者只是一種友好的假設。

在不同的語境中，"bye for now" 也可以用來表達一種輕鬆或者隨意的告別，尤其是在朋友之間或者在不太正式的場合。