By self意思

"By self" 這個短語在英語中通常用來表示某人親自做某事，也就是說沒有他人的幫助或參與。它強調的是個體獨立完成某項任務或活動。例如：

• "She painted the entire house by self."
• "He wrote the book by self."

在這個語境中，"by self" 就是指沒有他人的幫助，獨自一人完成。

然而，"by self" 並不是一個非常自然的表達，它在英語口語中並不常見。更自然的表達是使用 "myself", "yourself", "himself", "herself", "itself", "ourselves", "yourselves", "themselves" 等反身代詞，例如：

• "She painted the entire house herself."
• "He wrote the book himself."

這樣的表達方式更符合英語的習慣用法。