By all means的意思

"By all means" 是一個英語習語，它的意思通常取決於上下文，但最常見的含義是「當然可以」、「當然」或「請做」，表示同意或鼓勵某人去做某事。例如：

• A: "Can I use your phone?" (我可以用你的電話嗎？)
• B: "By all means." (當然可以。)

在某些情況下，它也可以用來表示「無論如何」或「無論如何都要」，強調無論發生什麼情況都要去做某事。例如：

• "By all means, come and visit us." (無論如何，來拜訪我們吧。)

在正式的語境中，它也可能表示「無論如何都要」，用來強調某件事的重要性或緊迫性。例如：

• "By all means, we must complete the project on time." (無論如何，我們必須按時完成項目。)

總的來說，"by all means" 是一個非常靈活的短語，它的確切含義取決於說話者的意圖和上下文。