But see意思
"But see" 這個短語在英語中通常用來表達一種轉折或者強調。它可以用來引導一個句子,表示儘管有某種情況存在,但是還有另外一種情況需要注意或者考慮。這個短語可以用來引起對話對方的注意,讓他們注意到一個可能被忽略或者沒有預料到的細節。
例如:
-
"I didn't want to go to the party, but see, my friends really wanted me to be there." (我不想參加聚會,但你看,我的朋友們真的很希望我在那裡。)
-
"I thought the movie was going to be boring, but see, it turned out to be quite entertaining." (我以為這部電影會很無聊,但你看,結果它相當有趣。)
-
"She said she wasn't interested, but see, she's been asking a lot of questions about it." (她說她不感興趣,但你看,她一直在問很多關於它的問題。)
在這個短語中,"but" 表示轉折,而 "see" 則是用來強調或者提醒注意。它可以讓對話者重新考慮他們的假設或者預期,因為存在一個可能改變他們看法的新信息。