But not yet意思

"But not yet" 這個短語在英語中通常用來表達某件事情還沒有發生，但是預計將會發生，或者是在不久的將來可能會發生。這個短語中的 "not yet" 表示的是時間上的延遲，意味著動作或狀態還沒有達到預期的狀態，但是還沒有完全放棄期待。

舉個例子：

• I'm looking forward to going on vacation, but not yet. I still have some work to finish first.
• I'm ready to start my new diet, but not yet. I want to enjoy my birthday cake first.
• The new restaurant is supposed to open next month, but not yet. They're still doing renovations.

在這個短語中，"but" 起到了轉折的作用，它指出雖然某件事情還沒有發生，但是有跡象表明它可能會在不久的將來發生。