But anyway意思
"But anyway" 是英語中一個常用的短語,它的意思通常是用來轉移話題或者表示儘管前面提到的內容可能不重要或者沒有被理解,但說話者想要繼續談論某個話題。這個短語可以用來忽略或跳過某個細節,而直接進入對話的下一個部分。
例如:
A: I tried to call you yesterday, but you didn't answer. B: Oh, I'm sorry. My phone was dead. But anyway, how are you doing?
在這個例子中,B 回答了A的問題,但隨後用 "but anyway" 來轉移話題,詢問A的情況。
這個短語還可以用來表示儘管有某種反對意見或障礙,但說話者想要堅持原來的觀點。
例如:
A: I think we should go with Plan B. It's safer. B: I see your point, but anyway, I think Plan A is the way to go.
在這個例子中,儘管 B 承認了 A 的觀點有一定的道理,但 B 還是用 "but anyway" 來強調自己堅持 Plan A 的立場。
總之,"but anyway" 是一個非常實用的短語,用於在對話中改變話題或者強調自己的觀點。