Bunking down意思

"Bunking down" 這個短語在英語中通常用來描述準備睡覺或進入睡眠狀態的行為。這個短語可能源自於「bunk」這個詞，它有幾種不同的含義：

1. 床鋪：在船上或宿舍中，「bunk」指的是雙層床的下層床。
2. 逃避：在非正式語境中，「bunk」也可以指逃避責任或義務，比如逃學（bunking school）或逃工（bunking work）。

所以，「bunking down」可以理解為「準備睡覺」，就像是在說「我準備躺在床上，蓋上被子，然後睡覺」。這個短語通常是非正式的，可能在朋友或家人之間使用。

例如：

• I'm going to bunk down now, good night.
• After a long day, we all decided to bunk down early.

在某些情況下，「bunking down」也可能意味著在某個地方臨時過夜，尤其是在沒有正式床鋪的情況下。例如，在露營時，你可能說「We're going to bunk down in the tent tonight.」 這意味著你們今晚將在帳篷里過夜。