Brown nose意思

"Brown nose" 是一個英語俚語,它的意思是指一個人為了取悅或迎合上級、權威人物或僱主而表現出過分奉承或諂媚的行為。這個短語來源於將鼻涕比喻為棕色的,暗示這種行為就像是在清理自己的鼻子時,將鼻涕擦得過於靠近臉部,顯得非常不自然和不必要。

這種行為通常被認為是不真誠的,而且可能涉及欺騙或操縱他人以獲得個人利益。在職場中,"brown nose"行為可能包括但不限於:

  1. 不斷地讚美上級或僱主,即使這種讚美並不真誠。
  2. 過分地同意上級的意見,即使自己有不同的看法。
  3. 主動承擔額外的任務或工作,以顯示自己的忠誠和努力。
  4. 在上級面前批評同事或其他人,以顯示自己的忠誠。

在日常生活中,"brown nose"行為可能包括在社交場合中對權威人物或知名人士過度恭維,以期望獲得他們的好感和可能的利益。

這個短語通常帶有貶義,用來形容那些被認為缺乏獨立性和原則性,只為了個人利益而迎合他人的人。