Breakdown中文意思

"Breakdown" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「分解」、「破壞」、「故障」、「崩潰」等意思，具體含義需要根據上下文來確定。以下是一些例子：

1. 化學分解：在化學中，breakdown 可以指將物質分解為更小的組成部分。 例如：「這個化學反應涉及幾個步驟的 breakdown。」

2. 心理崩潰：在心理學中，breakdown 可以指一個人因為壓力或情緒問題而無法正常工作或思考。 例如：「他因為工作壓力太大而出現了精神 breakdown。」

3. 機器故障：在日常生活中，breakdown 通常指機器或設備出現故障無法正常工作。 例如：「我的汽車在路上突然 breakdown，我需要找人來修理。」

4. 分析或解釋：在非正式場合，breakdown 可以指對某件事或某個概念的分析或解釋。 例如：「請給我一個關於這個問題的 breakdown。」

5. 經濟或社會崩潰：在經濟學或社會學中，breakdown 可以指經濟體系或社會秩序的崩潰。 例如：「這場金融危機可能導致全球經濟的 breakdown。」

根據上下文的不同，"breakdown" 的中文翻譯可能會有所不同，需要根據具體情況來確定。