Boke的意思
"Boke" 這個辭彙並不是一個廣泛使用的英文單詞,因此它的意思可能因上下文而異。不過,如果我們將 "boke" 作為一個日語辭彙來考慮,它有一個特定的攝影術語含義。
在攝影中,"bokeh" 是日語中「散焦」的讀音,指的是照片中模糊區域的光斑圖案。好的 bokeh 通常是指那些模糊區域看起來平滑、圓潤且無瑕疵,能夠增強照片的美感。Bokeh 往往與大光圈鏡頭聯繫在一起,因為大光圈可以產生更淺的景深,從而突出前景或背景中的主體,同時使其餘部分柔和地模糊。
如果你是在攝影或圖像處理的語境下聽到或看到 "boke",那麼它指的就是 bokeh。如果不是在攝影領域,那麼你需要根據上下文來確定它的意思。