Boil down意思

"Boil down" 是一個英語習語,它的意思是指簡化或總結某件事物,使其核心信息或主要觀點變得清晰明了。這個短語通常用來描述將一個複雜的主題、文本、論點或其他信息集合提煉成其最基本的形式或最重要的部分。

例如,如果你讀了一篇很長的學術文章,你可以「boil it down」 來總結它的主要發現。或者,如果你參加了一個冗長的會議,你可以「boil down the meeting」 來傳達給那些沒有參加會議的人最重要的決策或行動計畫。

這個短語的起源可能是因為水沸騰時,液體蒸發掉,剩下的就是濃縮的液體,這個概念與去除不必要的信息,留下精華部分相類似。