Bite your bullet意思

"Bite your bullet" 是一個英語習語，它的意思是忍受痛苦、困難和不適，而不是抱怨或尋求幫助。這個短語來源於軍事，指的是士兵在戰鬥中受傷時，由於缺乏醫療設施，他們不得不忍受劇痛，就像咬著子彈一樣。

這個短語可以用在很多場合，比如當有人面臨困難的任務或挑戰時，他們可能會被鼓勵「bite their bullet」，意思是接受這個挑戰，不管它有多難，都要堅持下去。

例如：

• I know the project is tough, but we just have to bite our bullet and get it done.
• She decided to bite the bullet and go through with the surgery.

這個短語也可以用來形容那種默默承受痛苦的人，他們不希望別人知道他們的困境，而是選擇自己承受。