Big apple意思
"Big Apple" 這個短語通常指的是美國紐約市。這個稱呼的起源並不完全清楚,但有幾個可能的解釋:
-
爵士樂傳統:有一種說法認為,這個稱呼來源於20世紀20年代和30年代的爵士樂傳統。當時,紐約市是許多爵士音樂家夢想中的演出地點,他們稱之為「Big Apple」,意味著音樂界的重要中心。
-
計程車司機:另一個說法是,計程車司機用「Big Apple」來形容紐約,因為這座城市在他們的駕駛生涯中代表著最大的挑戰和最好的機會。
-
馬術:還有一種理論認為,這個稱呼來源於馬術界。在20世紀初,紐約的馬術比賽獎金非常高,對於賽馬和騎師來說,贏得紐約的比賽就像咬到了「Big Apple」,意味著獲得了最大的獎勵。
無論起源如何,「Big Apple」現在已經成為紐約市的非官方暱稱,被世界各地的人們用來指代這座充滿活力和多樣性的國際大都市。