Bien意思

"Bien" 在法語中是一個多義詞，它可以作為形容詞、副詞、名詞或動詞使用，具體意思根據上下文而定。以下是一些常見的意思：

1. 形容詞：好的，優良的，健康的

   • 例句：Cette idée est bien. (這個主意不錯。)

2. 副詞：很好地，足夠地

   • 例句：Tu t'appelles bien Marie, n'est-ce pas? (你確實叫瑪麗，對嗎？)

3. 名詞：好事，利益

   • 例句：Pour le bien de tous, nous devons travailler ensemble. (為了大家的利益，我們必須一起工作。)

4. 動詞：有，擁有

   • 例句：Je bien quelque chose à te dire. (我有件事要告訴你。)

在西班牙語中，"bien" 的意思與法語中類似，也可以作為形容詞、副詞或名詞使用。在義大利語中，"bien" 是 "bianco" 的變位形式，意思是白色。在葡萄牙語中，"bien" 不是單詞，但是 "bem" 是副詞，意思為好地，正確地。