Bi parental中文意思

"Bi parental" 這個辭彙在中文中通常不會直接翻譯，因為它是一個生物學或遺傳學領域的專業術語，描述的是一種遺傳現象。在中文裡，我們可以用更貼近中文習慣的表達來解釋這個概念。

在遺傳學中，"bi parental" 指的是來自父母雙方的遺傳物質。通常情況下，生物體從父親那裡繼承一半的染色體，從母親那裡繼承另一半染色體。這種遺傳方式被稱為雙親遺傳，因為孩子的基因同時來自父親和母親。

在中文中，我們可以說「雙親遺傳」或「來自父母雙方的遺傳」來表達相同的意思。這樣的表述更符合中文的習慣用法，也更容易被非專業人士理解。