Better off dead意思

"Better off dead" 這個短語在英語中意味著某人或某物在某種情況下，如果不存在或已經死亡會比活著或存在更好。這個短語通常用來形容一種極端的負面情況，其中活著或存在被認為是如此痛苦或沒有希望，以至於死亡被視為一種解脫或更好的選擇。

這個短語可以用來形容個人的感受，例如一個人可能感到如此沮喪或痛苦，以至於他們覺得死比活著更好。它也可以用來描述更廣泛的情況，例如一個國家或社會中的問題，其中一些人可能認為徹底的變革或毀滅是解決嚴重問題的唯一方法。

需要注意的是，這個短語是一個非常強烈的表達，通常用來強調某人或某物的困境或狀況的嚴重性。在大多數情況下，人們並不真的希望某人死去，而是用這個短語來表達對當前狀況的不滿或絕望。