Barrage of water意思

"Barrage of water"這個短語直譯為中文是「水幕」或「水牆」，但在英文中它通常用來形容大量的水突然傾瀉而下，類似於水壩決口時形成的水流。這個短語可以用來描述自然現象，如暴雨、洪水，也可以用來比喻人類活動造成的水災，比如水力發電站放水或是消防水龍帶噴水。

在軍事上，barrage還可以指炮火密集射擊，所以「barrage of water」也可以用來比喻像炮彈一樣密集落下的大量水。

例如： The city was hit by a barrage of water after the dam upstream burst. （上游的水壩決口後，城市被大量的水淹沒。）

或者： The firefighters created a barrage of water to stop the spread of the fire. （消防員用密集的水流阻止了火勢的蔓延。）