Bangkok泰文的意思

"Bangkok" 這個英文單詞來源於泰語，泰文寫作 "กรุงเทพมหานคร" (Krung Thep Maha Nakhon)。在泰語中，"Bangkok" 實際上是這個城市舊時的名字，現在已經不再使用。"Bangkok" 這個英文名字來源於泰語的 "กรุงเทพ" (Krung Thep)，這是曼谷的正式名稱，意為「天使之城」。

"Krung Thep Maha Nakhon" 的意思是：

• "Krung Thep" 意為「天使之城」，其中 "Krung" 意為「城市」，"Thep" 意為「天使」。
• "Maha" 意為「大」，
• "Nakhon" 意為「城市」，

所以，"Krung Thep Maha Nakhon" 的完整意思是「偉大的天使之城」。這個名稱來源於一個古老的傳說，據說曼谷是由一位名叫「Phra Klang」的官員在夢中得到的啟示而建立的。他在夢中看到了一個美麗的城市，由一位天使守護。醒來後，他按照夢中的指示建立了曼谷。