Ballpark什么意思

"Ballpark"這個詞組在英語中有兩個主要的含義：

  1. 棒球場：最直接的意思是指棒球場的場地。

  2. 大概的範圍：在非體育的語境中，"ballpark"可以用來形容一個大概的、不精確的範圍或數量。例如，如果你問某件商品的價格，對方可能會回答說「大約在100美元的球park內」，這意味著價格可能在100美元左右，但不保證準確。

在第二種含義中，"ballpark"還可以用來表示「在同一個數量級上」，意味著雖然可能不是完全準確，但大致在正確的方向上。例如，如果你估計一個項目的成本是1000萬美元，而實際成本是950萬美元，你可以說你的估計在「球park內」。