Bad中文意思

"Bad" 這個英文單詞在中文裡有很多不同的翻譯和意思，具體取決於上下文。以下是一些常見的翻譯和解釋：

1. 形容詞：壞的，不好的，糟糕的

   • 這個蘋果壞了，不能吃了。
   • 他的表現很糟糕，需要改進。

2. 形容詞：壞的，邪惡的

   • 這個角色在電影中扮演了一個壞人的角色。
   • 我們要小心那些心懷不軌的壞人。

3. 形容詞：有毛病的，有缺陷的

   • 這個電器有毛病，需要修理。
   • 他的視力有點問題，需要配眼鏡。

4. 形容詞：不道德的，不正當的

   • 這種行為是不道德的，我們應該避免。
   • 他做了很多不正當的事情，所以名聲不好。

5. 形容詞：不健康的，有害的

   • 這種食物對健康不好，我們應該少吃。
   • 吸菸對身體健康有害。

6. 形容詞：不合適的，不適宜的

   • 這個衣服對我來說太大了，不合適。
   • 現在討論這個問題不合適。

7. 形容詞：不成功的，失敗的

   • 他的計畫失敗了，所以他很沮喪。
   • 這個實驗沒有成功，我們需要重新考慮。

8. 名詞：壞處，問題

   • 這個政策有很多壞處，需要重新評估。
   • 他的壞習慣給他帶來了很多問題。

9. 副詞：壞地，糟糕地

   • 他演奏鋼琴的技術很差，聽起來很糟糕。
   • 這個訊息傳播得很快，情況變得很糟糕。

10. 動詞：變壞，惡化

    • 這個水果放久了會壞。
    • 他的健康狀況越來越差。

在不同的語境中，"bad" 的意思可能會有所不同，需要根據上下文來確定其確切含義。