Back on trac的中文意思
"Back on track" 是英文中一個常用的短語,意思是「回到正軌」、「恢復正常」或「重新開始」。這個短語通常用來描述某人在經歷了一段困難或偏離目標之後,重新找到了正確的方向或恢復了原來的狀態。
例如:
- 經過一段時間的病假,李明終於回到辦公室,他的工作很快又回到了正軌。
- 這個項目因為一些技術問題而偏離了計畫,但現在我們終於解決了問題,一切又回到了正軌。
如果你看到 "back on trac",這可能是 "back on track" 的誤寫。在中文中,"back on track" 可以翻譯為「回到正軌」。