Avid中文意思

"Avid" 是一個英文形容詞，意為「熱切的；渴望的；熱情的」，通常用來描述某人對某件事物或活動有很高的興趣和強烈的參與欲望。在中文裡，可以翻譯為「熱切的」、「渴望的」、「熱情的」或「酷愛的」，根據上下文的具體情況而定。

例如：

1. 他對攝影非常熱衷，幾乎每天都會去拍攝。（他對攝影很熱切。）
2. 她是一個音樂愛好者，對參加音樂會總是很渴望。（她對參加音樂會總是很渴望。）
3. 他對學習新語言有濃厚的興趣。（他對學習新語言有濃厚的興趣。）
4. 他對這個項目很酷愛，投入了大量的時間和精力。（他對這個項目很酷愛。）

在中文裡，"avid" 通常不會直接翻譯成「avid」，而是會根據上下文選擇合適的形容詞來表達相同的意思。