Autres法文意思

"Autres" 是法文中的一個代詞，意思是 "其他的"、"別的"。它可以用來指代前面提到的人或事物以外的其他事物。例如：

• "Je prends du thé, et toi ?" "Je prends du café, et les autres ?" （我喝茶，你呢？我喝咖啡，其他人呢？）
• "Je vais en acheter pour moi-même et pour les autres." （我要給自己和其他人買一些。）
• "Il y a deux types de produits, les plus populaires et les autres." （有兩種產品，最受歡迎的和其他的。）

在法語中，"autres" 通常與定冠詞 "les" 連用，因為它是特指前面提到的某一群人或事物以外的其他群體。如果你想泛指任何其他的人或事物，而不僅僅是與前面提到的群體相對應的，你也可以使用 "d'autres"。例如：

• "Je prends du thé, et toi ?" "Je prends du café, et d'autres ?" （我喝茶，你呢？我喝咖啡，其他呢？）
• "Je vais en acheter pour moi-même et pour d'autres." （我要給自己和其他人買一些。）

"Autres" 也可以用來表示比較級，意思是 "更重要的"、"更好的"。例如：

• "Les autres problèmes ne sont pas aussi importants que celui-ci." （其他問題沒有這個問題重要。）
• "Je préfère cette solution aux autres." （我更喜歡這個解決方案而不是其他解決方案。）

在某些情況下，"autres" 還可以用來表示 "另外的"、"額外的"。例如：

• "Je vais en acheter, en plus de ce que tu as demandé." （我除了你要求的之外，還會再買一些。）
• "Je vais en acheter, en autres." （我還會再買一些，其他的東西。）

總之，"autres" 在法語中是一個非常常用的代詞，它可以用來指代除了前面提到的人或事物以外的任何其他事物。