At the time being什麼意思

"At the time being" 這個短語是錯誤的，正確的表達應該是 "At the moment" 或 "At present"。這兩個短語都是用來表示目前、現在的意思。例如：

• At the moment, I'm busy with work. (目前，我忙於工作。)
• At present, we're considering our options. (目前，我們正在考慮我們的選項。)

如果你想表達的是某個狀態或情況在一段時間內持續存在，而不是僅僅指現在這個瞬間，你可以使用 "Currently" 或 "Nowadays"。例如：

• Currently, I'm living in Tokyo. (目前，我住在東京。)
• Nowadays, people communicate a lot via social media. (現在，人們透過社交媒體進行大量溝通。)

如果你想表達的是一個暫時的狀態，即某個狀態或情況只是暫時的，不是永久的，你可以使用 "For the time being"。例如：

• For the time being, I'm renting an apartment. (目前來說，我正在租一套公寓。)
• We're staying at a hotel for the time being. (暫時來說，我們住在一家酒店。)

總結來說，"At the moment" 和 "At present" 用來指現在這個時間點，而 "Currently" 和 "Nowadays" 用來指一個持續的現狀，"For the time being" 則用來指一個暫時的狀態。