Aside to意思

"Aside to" 這個短語通常用於戲劇或文學作品中，表示一個角色對觀眾或讀者說的話，通常是一些內心的想法或評論，而其他角色聽不到。在對話中，"aside to" 可以用來傳達角色的真實感受，或者揭示角色的動機和計畫，而不會影響到對話的表面內容。

例如：

角色 A 和 B 在對話：

A: 我覺得我們應該相信 C。

(Aside to)

B:

A: （內心獨白）但是 C 真的可靠嗎？我有點擔心...

在這個例子中，角色 A 通過 "aside to" 表達了對 C 的懷疑，而沒有讓角色 B 知道。

在非戲劇性的文本中，"aside to" 也可以用來表示對某人的私人評論，或者是在討論中插入的個人觀點。不過，這種用法並不常見，因為通常會有更直接的方式來表達這樣的內容。