As you wish什麼意思
"As you wish" 是一句英語慣用語,它的意思通常是表示某人同意對方的請求或要求,也就是說「隨你的意」、「如你所願」。這句話可以用來回應別人的請求,表示你願意幫助或滿足對方的願望。
在某些情況下,"As you wish" 也可能帶有一點無奈或被動的意味,表示雖然你並不完全同意,但你還是會順從對方的意願。這種時候,語氣和上下文會提供更多的解釋。
例如:
-
A: Can you help me move the furniture? B: As you wish. (A:你能幫我搬家具嗎?B:隨你的意。)
-
A: Should we really eat out again? B: As you wish. (A:我們真的又要出去吃飯嗎?B:如你所願。)
在這些例子中,"As you wish" 表示的是一種同意或許可。