As per talked意思
"As per talked" 這個短語的英文表達並不標準,它似乎是想表達「根據之前的談話」或者「按照之前的約定」的意思。更標準的英文表達可以是:
- "As per our discussion" (根據我們的討論)
- "According to our conversation" (根據我們的談話)
- "As agreed upon" (按照之前達成的協定)
- "Based on our talk" (基於我們的談話)
如果你想表達的是「按照之前的約定」,你可以使用「as per the agreement」或者「as per our agreement」。
例如:
- "As per our agreement, the payment is due by the end of the month." (根據我們的約定,付款應在本月底前結清。)
- "As per the agreement, we will provide you with the necessary documentation." (按照協定,我們將為您提供必要的檔案。)