Arms length意思

"Arms length" 這個短語源自於英文，它的意思是保持一段距離，不進行親密接觸或深入參與。這個短語通常用來形容人與人之間的關係，尤其是指商業交易或談判中保持的距離，以避免利益衝突或偏袒。在商業環境中，"arms length" 通常意味著交易雙方沒有直接的親屬關係或利益關係，他們的交易是完全獨立的，沒有任何一方對另一方施加影響。

這個短語也可以用來形容身體上的距離，意味著保持一定的空間，不進行身體接觸。例如，兩個人在交談時，如果他們保持「arms length」的距離，就意味著他們之間大約有一臂長的空間。

在法律和會計領域，"arms length" 通常用來描述交易或關係是獨立和公正的，沒有利益衝突或不當影響。例如，如果兩家公司在沒有直接關係的情況下進行交易，這些交易就可以被認為是「arms length transactions」。