Are you off today意思

"Are you off today?" 這個短語在英語中通常用來詢問某人今天是否休息或不工作。這裡的"off"意味著不在工作崗位或者離開工作場所。如果你是在工作場合聽到這個問題，它可能是在詢問你是否請假或有休息日。如果你是在學校或學習環境中聽到這個問題，它可能是在詢問你是否請假或有假期。

這個短語的用法因地區而異，但在英式英語和美式英語中都是通用的。例如，如果你是一個上班族，你的同事可能會問你：

• "Are you off today?" （你今天休息嗎？）

如果你回答"Yes"，這意味著你今天沒有工作安排。如果你回答"No"，這意味著你今天需要去工作。

在非工作場合，這個短語也可以用來詢問某人是否離開某個地方或者不在某個地方。例如，如果你在一個聚會中，你可能會問你的朋友：

• "Are you off tonight?" （你今晚要離開嗎？）

這個短語在不同的語境中可以有不同的含義，但通常都是用來詢問某人的狀態或計畫。