Amid中文意思

"Amid" 是一個英語介詞,意為「在......之中;在......期間;被......環繞」。它通常用於引出周圍的環境或背景。在中文中,"amid" 可以翻譯為「在......中;在......之間;隨著;在......期間」,具體用法需要根據上下文來確定。

例如:

  1. Amid the chaos, he managed to find a quiet corner to study. (在混亂之中,他找到了一個安靜的角落學習。)
  2. Amid the laughter and cheers, the team celebrated their victory. (隨著笑聲和歡呼聲,團隊慶祝了他們的勝利。)
  3. The concert was held amid much fanfare. (音樂會伴隨著熱烈的宣傳舉行。)
  4. Amid the economic downturn, many companies were forced to lay off workers. (在經濟衰退期間,許多公司被迫裁員。)

在中文翻譯中,"amid" 可以根據上下文翻譯為不同的辭彙,以準確表達原句的意思。