Alteration意思

"Alteration" 這個辭彙源自拉丁語 "alterre",意為「改變」或「交換」。在英語中,它通常有以下幾個意思:

  1. 改變:指對某物或某事進行修改或更改,使其與原狀不同。 例如:The tailor made alterations to the dress to fit the customer better. (裁縫修改了禮服,使其更合身。)

  2. 變更:指對計畫、安排或契約等正式事項進行修改或變更。 例如:We need to discuss the alterations to the contract before signing it. (在簽署契約之前,我們需要討論契約的變更。)

  3. 替換:指用一個物品替換另一個,通常是在大小、形狀或功能上有所不同。 例如:The shop offers free alterations on all clothing items. (這家商店為所有衣物提供免費的修改服務。)

  4. 差異:指兩個事物之間的區別或變化。 例如:The alterations between the two versions of the software are minor. (這兩個軟體版本的差異很小。)

  5. 轉移:指位置或狀態的改變。 例如:The alteration of the company's headquarters to a new location was announced today. (公司總部遷移到新地點的訊息今天已經宣布。)

在不同的語境中,"alteration" 的意思可能會有所不同,但基本上都涉及到某種形式的改變或修改。