Admonish意思

"Admonish" 是一個英文動詞，意思是指以溫和的方式提醒、警告或責備某人，通常是出於好意，為了幫助對方避免犯錯或改進其行為。這個單詞源自拉丁語的 "admonēre"，意思是 "to remind" 或 "to advise"。

使用 "admonish" 時，通常表示的是一種輕微的責備，而不是強烈的譴責或懲罰。例如，一個老師可能會 admonish 一個學生在課堂上說話太多，或者一個家長可能會 admonish 他們的孩子不要在公共場合跑來跑去，以免受傷。

在正式場合或書面語中，"admonish" 也用來表示政治或宗教領袖對下屬或信徒的告誡或訓誡。

需要注意的是，"admonish" 和 "chastise" 這兩個單詞在中文裡都翻譯為「責備」，但它們的英文意思略有不同。"Chastise" 通常指的是更嚴厲的責罰或懲罰，而 "admonish" 則是指較為溫和的提醒或警告。