Add oil意思

"Add oil" 直譯為中文是「加油」，但在中文裡，「加油」通常用來鼓勵別人，表示支持、打氣或者希望對方努力、堅持的意思，類似於英文中的 "Cheer up"、"Come on"、"Go for it" 或者 "Keep going"。這個表達在中文裡非常常用，尤其是在體育比賽、考試或者面對挑戰時。

這個短語的起源並不清楚，但有一種說法是，它可能起源於汽車加油，因為加油可以提供動力，讓汽車繼續行駛，這個比喻後來被引申為鼓勵人們給自己增添動力，繼續前進。

在中文裡，「加油」還可以用來表示實際給車輛加油的意思，但在這種情況下，通常會明確指出是給汽車加油，比如「我去加油站加油」。

需要注意的是，「add oil」這個表達在英文中並不常見，如果你對一個說英語的人說「add oil」，他們可能不會立即理解你的意思。如果你想用英文表達鼓勵，可以使用更通用的英文短語。