Aber意思

"aber" 是德語中的一個連詞，意思是「但是」，用於表示轉折或對比。在句子中，它通常用來連線兩個並列的分句，表示後一個分句與前一個分句之間存在邏輯上的轉折關係。例如：

Ich habe Hunger, aber ich habe kein Geld. （我餓了，但是我沒錢。）

Sie spricht Deutsch, aber sie kommt aus China. （她會說德語，但是她來自中國。）

在德語中，"aber" 還可以用來強調前面的內容，表示「的確」、「確實」的意思。例如：

Er ist sehr intelligent, aber auch sehr lässig. （他非常聰明，但也很懶散。）

在這個例子中，"aber" 強調了 "sehr intelligent"（非常聰明）這一點，同時也引出了 "sehr lässig"（非常懶散）這個轉折。