A leap of faith意思

"A leap of faith" 是一個英文短語，直譯為中文是「信仰的一躍」。這個短語通常用來形容一種行為或決定，這種行為或決定是基於信念、信任或對某件事物的堅定信仰，而沒有確鑿的證據或保證。它通常意味著一個人願意冒險，或者在沒有完全確定的情況下採取行動。

這個短語最常用於宗教領域，特別是指對神或更高力量的信仰，但也可以用於其他領域，如哲學、科學或個人生活決策。例如，一個人可能決定投資一筆錢到一個新的商業項目中，儘管沒有百分之百的成功保證，這就是一種「leap of faith」。