A case for意思

"a case for"這個短語在英語中可以有多種不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 支持某觀點或行動的理由： 在這個意義上，"a case for"表示提出一個論據或一系列論據來支持某個觀點、建議或行動。例如："The report makes a strong case for investing in renewable energy."（這份報告為投資可再生能源提供了強有力的理由。）

2. 適合某種情況或場合： 在這個意義上，"a case for"表示某物或某人適合某個特定的情況或場合。例如："This elegant dress is a case for the formal dinner."（這件優雅的禮服很適合這個正式的晚宴。）

3. 案件或問題： 在法律或更正式的語境中，"a case for"可以指一個案件或問題，需要被討論、解決或裁決。例如："The judge will hear a case for negligence."（法官將審理一起疏忽案件。）

4. 容器或外殼： 在更具體的物品描述中，"a case for"可以指一個用來保護或攜帶物品的容器或外殼。例如："She bought a new case for her phone."（她為她的手機買了一個新殼。）

使用這個短語時，重要的是要根據上下文來確定它的確切含義。