8+9車什麼意思
"8+9" 這個詞語在台灣俚語中有一個特定的意思,它通常用來形容那些不務正業、喜歡在外鬧事、有時候會涉及黑道活動的年輕人。這個詞語的來源是因為在電話號碼中,"8" 按鍵的聲音類似台語的 "ㄅ"(第一聲,即 "pa"),而 "9" 按鍵的聲音類似台語的 "ㄉ"(第一聲,即 "da"),所以 "8+9" 聽起來就像是 "小霸王"(台語發音),也就是小混混、不良少年的意思。
至於 "車",如果單獨考慮這個字,它在中文裡有幾種不同的意思,可以指交通工具的車輛,也可以作為量詞使用,例如 "一輛車"、"兩輛車"。但是,如果 "8+9" 和 "車" 兩個詞放在一起,它們之間沒有直接的關聯,沒有形成一個特定的詞組或俚語。可能需要更多的上下文才能理解 "8+9 車" 在特定語境中的意思。
如果是在台灣的語境中,"8+9 車" 這個詞組並不常見,也沒有明確的俚語意義。如果是在描述一群年輕人的行為,可能是在形容他們像 "8+9" 那樣的不良少年,而 "車" 只是作為一個普通的詞彙,用來指交通工具的車輛。但如果是在特定的地區或社群中,可能有特定的用法,這就需要更多的背景資訊來確定。