합시다意思
"합시다" 是韓語中表示提議、邀請或同意的表達方式,相當於漢語的「好吧」、「那就這樣吧」、「一起吧」等意思。在不同的語境中,它可以表達不同的含義,但通常用於表示一種積極的、合作的語氣。以下是一些例子:
-
提議或邀請:
- A: 오늘 밤 우리 학교 앞 카페에서 만나서 학교 일에 대해 상담해보나요? (今晚我們在學校前面的咖啡館見面,討論一下學校的事情怎麼樣?)
- B: 합시다. (好吧。)
-
同意或確認:
- A: 우리 새로운 프로젝트에 참여하고 싶어요. (我想參與新項目。)
- B: 합시다. 함께 해보자. (好吧。一起試試看。)
-
鼓勵或支持:
- A: 내일 면접이라 두려워서 잠이 안 오네. (明天有面試,我好緊張,睡不著。)
- B: 합시다. 면접에 최선을 다할 수 있을 거야. (好吧。面試時你會盡力的。)
在韓語中,"합시다" 是一個很常用的表達,可以用於各種社交場合,以表達一種友好的合作態度。