한가득意思
"한가득" 是韓語辭彙,意思為「滿滿的」、「充滿的」。在中文裡,這個辭彙的意思相近,可以用來形容容器、空間、時間等充滿了某物,沒有空餘。在中文裡,可以翻譯為「滿」、「充滿」、「充實」等。
在韓語中,"한가득" 可以用來形容食物、水杯、書包等物品裝得滿滿的,也可以用來形容人的心情、生活、日程等充滿了各種活動或安排。
例如:
- 냄비는 한가득 채워져 있습니다. (鍋子裡滿滿的都是食物。)
- 책상의 책은 한가득 쌓여 있습니다. (書桌上的書堆得滿滿的。)
- 내 일정은 한가득 채워져 있습니다. (我的日程安排得滿滿的。)
在中文裡,可以這樣說:
- 鍋里裝滿了食物。
- 書桌上的書堆得滿滿的。
- 我的日程安排得滿滿的。