창문먼저타기意思

"창문먼저타기" 는 한국어로 번역하면 "窗戶先走" 입니다. 보통은 이런 표현은 말이 아니라 소재가 되는 문장이나 문장들의 조합으로 나타납니다. 예를 들어, 아래의 문장들은 "창문먼저타기" 를 의미할 수 있습니다.

1. 우리는 창문을 열어서 먼저 타고 나갔다.
2. 나는 창문을 통해서 먼저 타기를 했다.
3. 우리는 창문을 통해서 먼저 타기를 했다.

이런 문장들은 보통 문득 나타나는 표현이 아니라 특정한 상황이나 문장의 문맥에 따라 사용됩니다. 예를 들어, 만약 당신이 집에서 나가고 싶어서 창문을 열어서 먼저 탈출했다면, 이 때 "창문먼저타기" 라는 표현이 적절할 수 있습니다. 하지만 보통은 직역하는 것보다는 위와 같이 문장으로 표현하는 것이 일반적입니다.