찡찡거리다意思
"찡찡거리다" 是韓語中表示動作或狀態持續進行的詞語,類似於中文的「嗡嗡響」、「嘶嘶響」、「滴滴答答」等表達方式。這個詞語用來形容一種持續的、有節奏的聲音或者動作,通常用來描述機械運作的聲音、昆蟲的鳴叫聲、水流聲等。
例如:
- 냄새가 찡찡거리며 퍼졌다. (味道嗡嗡作響地擴散開來。)
- 저 바다에서 바람이 찡찡거리고 있다. (那片海上有風在嗡嗡作響。)
- 저기서 멀리 소리가 찡찡거리는 것 같아. (那邊好像有聲音在嗡嗡作響。)
這個詞語也可以用來形容人的動作或者狀態,比如:
- 그는 말을 찡찡거리며 발언했다. (他嗡嗡地說著話。)
- 아이들은 찡찡거리며 춤을 추고 있다. (孩子們在嗡嗡作響地跳舞。)
總之,"찡찡거리다" 是一個形象生動的詞語,用來描述有節奏的聲音或者動作的持續進行。