지나쳐意思

"지나쳐" 是韓語中表示動作或狀態已經結束的詞,類似於中文的「過去」、「經過」或者「過了」。在不同的語境中,它可以用來描述時間、事件或者狀態的變遷。以下是一些例子:

  1. 時間流逝的用法:

    • "지나쳐 한 해가 되었다." (一年已經過去了。)
    • "지나쳐 버린 시간이 너무 아쉽다." (已經過去的時間太可惜了。)
  2. 描述事件的用法:

    • "지나쳐 한 일을 돌아보면서 배우는 것도 중요하다." (回顧已經過去的事情也很重要。)
    • "지나쳐 버린 학점 시험에 대해서는 생각하지 말자." (不要去想已經過去的期末考試。)
  3. 描述狀態的用法:

    • "지나쳐 버린 추억들이 많다." (有很多已經過去的回憶。)
    • "지나쳐 한 인생의 발전을 생각하면 기분이 좋다." (回想已經過去的人生髮展,心情很好。)

在韓語中,"지나쳐" 通常與動詞、名詞或者形容詞搭配使用,用來表達動作或狀態已經結束,並且可能對現在產生影響。