주시다意思

"주시다" 是韓語中表示尊敬的動詞 "주다" 的敬語形式，意為 "給予"、"提供" 或 "招待"。在不同的語境中，它可以有不同的翻譯：

1. 給予：如果是指物質上的給予，可以翻譯為 "give"。
2. 提供：如果是指提供服務或幫助，可以翻譯為 "provide"。
3. 招待：如果是指款待客人，可以翻譯為 "entertain" 或 "host"。

例如：

• 우리는 신나는 파티를 주시겠어요? (我們可以舉辦一個愉快的派對嗎？)
• 저희는 고객들에게 최고의 서비스를 주시겠습니다. (我們將向客戶提供最佳的服務。)
• 저는 친구들에게 신선한 음식을 주시겠습니다. (我將給我的朋友們提供新鮮的食物。)

在韓語中，"주시다" 通常用於表達對對方的尊敬，尤其是在正式場合或對長輩、上級說話時。