있으니까意思
"있으니까" 是韓語中表示原因或理由的詞組,相當於漢語的「因為」、「既然」。在句子中用來引出原因或理由。例如:
나는 피곤해서 아침을 안 먹었어. (我因為累,所以早上沒吃飯。)
이 문제는 너무 어렵어서 많은 사람들이 풀 수 없었어. (這個問題因為太難,所以很多人解不出來。)
내일 비가 오니까 우산을 가지고 오세요. (因為明天會下雨,所以請帶上雨傘。)
在韓語中,"있으니까" 還可以用來表示一種假設的條件,相當於漢語的「如果」、「既然」。例如:
만약 내일 날씨가 좋으면 우리 학교에서 피크닉을 할 것이다. (如果明天天氣好的話,我們學校會舉行野餐。)
우리 학교에서 피크닉을 할 것이다. (既然我們學校會舉行野餐。)
總的來說,"있으니까" 在韓語中是一個非常常用的詞組,用來表達原因、理由或者假設的條件。