있는데도意思

"있는데도" 是韓語中表示轉折的詞組,意為「雖然有...但是」。通常用於表達儘管存在某種條件或情況,但仍然發生了意料之外的結果或問題。

例如:

  1. 나는 공부를 했는데도 시험에 안 뛰었어. (雖然我學習了,但是考試沒及格。)
  2. 그는 좋은 생각을 했는데도 마음대로 안 됐어. (他雖然有好的想法,但是沒能如願。)
  3. 우리는 준비를 잘 했는데도 경쟁사에서 탈락했어. (我們雖然準備得很充分,但是在比賽中還是失敗了。)

這個詞組在韓語中很常用,用於表達一種無奈或者出乎意料的情緒。