입까지意思

"입까지" 是韓語中表示程度的詞語，意為「直到嘴邊」、「到嘴邊」。這個詞語通常用來形容某種行為或動作進行到了最後的階段，只差一步就完成了。在不同的語境中，它可以有不同的含義，但通常都表示事情已經接近完成。

例如：

말을 입까지 들었어요. （我已經聽到嘴邊了。）
- 這句話的意思是說，說話者已經聽到了對方說話的內容，理解了對方的意思。
음식을 입까지 먹었어요. （我已經吃到嘴邊了。）
- 這句話表示說話者已經吃了很多食物，幾乎要吃完了。
책을 입까지 읽었어요. （我已經讀到嘴邊了。）
- 這句話說明說話者已經讀完了整本書，或者至少是讀到了最後一頁。

總之，"입까지" 這個詞語用來強調某件事情已經接近完成，只差一步之遙。